Viimati uuendatud: 09.06.2025
Käesolevad kasutustingimused (edaspidi „Kasutustingimused“) määravad õiguslikult siduvalt kindlaks tingimused ja sätted teenuste ja teabe kasutamiseks käesoleval internetileheküljel ning selle alamlehekülgedel (edaspidi „Veebileht“). Sisenedes Veebilehele, nõustute järgima Kasutustingimusi, mis kehtivad ajal kui Teie külastate Veebilehte. Kui Te ei nõustu käesolevate tingimustega, palun ärge kasutage Veebilehte.
Veebilehte haldab ja administreerib Gedeon Richter Plc. (registreerimisnumber Ungaris: 01-10-040944, aadress: 1103 Budapest, Gyömrői út 19-21) esindaja Eesti Vabariigis – Richter Gedeon Vegyeszeti Gyar Reszvenytarsasag Eesti Filiaal (registrikood: 10039753, aadress: F.R. Kreutzwaldi tn 3-27, 10120, Tallinn) (edaspidi „Ettevõte“ või „meie“).
Me võime kasutustingimusi igal ajal läbi vaadata ja muuta. Teave kasutustingimuste viimase redaktsiooni kohta on kättesaadav jaotises „Viimati uuendatud“ käesolevate tingimuste ülaosas. Soovitame kasutustingimused välja printida edaspidiseks kasutamiseks.
Kui kasutustingimused ja muud eritingimused on omavahel vastuolus, on kasutustingimused ülimuslikud.
1. VEEBILEHE KASUTAMINE JA INTELLEKTUAALNE OMAND
Veebilehe sisu ja kõik seal avaldatud materjalid on ettevõtte või ettevõtte litsentsiandja intellektuaalomand. Veebilehte kasutades antakse teile ainult piiratud, mitteeksklusiivsed, ülekandmatud ja loovutamatud õigused veebilehe sisu kasutamiseks. Veebilehe sisu on kaitstud autoriõiguse seadustega. Meie (ja kõik identifitseeritud sisu autorid) oleme alati tunnustatud Veebilehe sisu autoritena. Teie kohustus on säilitada ja järgida kõiki autoriõiguste ja intellektuaalomandi õiguste märkusi, mis on esitatud materjalidel, mida te Veebilehel alla laadite ja välja prindite.
Ilma Ettevõtte eelneva kirjaliku loata ei ole teil õigust kasutada Ettevõtte nime ja kaubamärke.
Ilma Ettevõtte eelneva kirjaliku loata ei ole Teil õigust levitada, muuta ega kasutada Veebilehe sisu – sealhulgas kogu sisu, pilte, audio- ja videomaterjale – osaliselt ega tervikuna avalikel ega kaubanduslikel eesmärkidel. Te mõistate ja nõustute, et kogu Veebilehe avaldatud sisu on kaitstud autoriõigustega ja seda ei tohi kasutada ilma Ettevõtte ja asjaomaste autorite loata, kui see ei vasta kasutustingimustele või Veebisaidil sätestatud korrale, kui seadusega ei ole sätestatud teisiti.
Ettevõte ja teised kolmandad isikud ei anna ega loovuta teile mingeid isiklikke või varalisi ega anna volitusi, mis on seotud kaubamärkide, patentide, omandiõiguste ja muude intellektuaalomandi õigustega, mis on märgitud Veebilehel.
2. VASTUTUSE PIIRANGUD JA ERANDID
Veebileht ja selle teenused on mõeldud Eesti elanikele. Me ei anna garantiid, et Veebilehel või selle kaudu kättesaadav sisu on sobiv kasutamiseks või kättesaadav teistes riikides.
Teie juurdepääs Veebilehele ja selle kasutamine on teie enda vastutusel. Veebilehe sisu on ainult üldine teave ja seda ei tohi käsitada meditsiinilise nõuande või diagnoosina. Veebilehe sisu ei tohi käsitada konsultatsioonina ega soovitusena, mille alusel teha otsuseid või tegutseda, ning Veebilehel avaldatud teave ei asenda iga patsiendi vajadustele vastavat meditsiinilist arvamust. Veebilehte ja selle sisu ei asenda tervishoiutöötaja arvamust või diagnoosi. Igal juhul soovitame konsulteerida kvalifitseeritud tervishoiutöötajaga meditsiinilise seisundiga seotud küsimustes.
Veebilehel võib esineda ebatäpsusi ja vigu. Meil on õigus igal ajal ilma eelneva hoiatusega muuta, parandada ja täiustada veebisaidi sisu, samuti Veebilehel kirjeldatud programme ja tooteid. Kuigi me teeme mõistlikke jõupingutusi Veebilehe teabe ajakohastamiseks, ei anna me mingit garantiid selle sisu täpsuse, täielikkuse või ajakohasuse kohta.
Kui kasutate Veebilehte majanduslikul või kutsealasel eesmärgil või tervishoiutöötajana, loobume me igasugustest kaudsetest tingimustest, garantiidest, kujutistest või sätetest, mis võivad viidata Veebilehele või selle sisule.
Kui olete tarbija, on meie Veebileht mõeldud kasutamiseks ainult kodustes tingimustes ja isiklikuks otstarbeks ning Te nõustute Veebilehte mitte kasutama ärilistel või äritegevuse eesmärkidel.
Me ei tühista ega piira oma vastutust teie ees, kui see oleks ebaseaduslik. Seaduse lubatud ulatuses ei vastuta Ettevõte ega teised isikud, kes on seotud Veebilehe arendamise ja toimimisega, mis tahes puuduste, kahju, andmete kaotuse või mis tahes vigade eest Veebilehe sisus – otseselt, kaudselt või juhuslikult – seoses ühenduse loomise, sirvimise või allalaadimisega, külastades Veebilehte.
Meil on õigus ilma eelneva hoiatuseta katkestada, tühistada või piirata Veebilehte või selle osa kättesaadavust äri- ja operatiivsetel põhjustel.
3. KOLMANDATE ISIKUTE LINGID
Veebilehel olevad lingid kolmandate osapoolte veebilehtedele ja ressurssidele on esitatud ainult üldise teabe eesmärgil. Me ei võta vastutust nende veebilehtede sisu eest ega kontrolli seotud veebilehte ega teavet, mida neilt saada võib. Me ei kontrolli kolmandate osapoolte Veebilehtede ja ressursside sisu ning ei vastuta kolmandate osapoolte Veebilehtedel avaldatud sisu õigsuse eest.
4. KÄITUMISREEGLID
Veebilehte kasutades kohustute järgima kõiki kohaldatavaid seadusi, eeskirju ja määruseid. Ootame, et Veebilehe kasutajad järgivad seadusi ja austavad teiste isikute õigusi.
- mis tahes viisil, mis on vastuolus mis tahes kohaldatavate seaduste või eeskirjadega;
- mis tahes viisil, mis on ebaseaduslik või petturlik või millel on ebaseaduslikud või petturlikud eesmärgid või tagajärjed;
- et kahjustada või üritada kahjustada või muul viisil rikkuda teiste isikute seaduslikke õigusi või solvata nende au;
- et esineda teise isiku või organisatsiooni, sealhulgas mis tahes Ettevõtte esindajana;
- eesmärgiga levitada soovimatut või lubamatut reklaami või muud turundusmaterjali või mis tahes muid sarnaseid pakkumisi;
- et kadreerida või jäljendada mis tahes osa Veebilehest;
- eesmärgiga luua andmebaasi, alla laadides ja salvestades Veebilehe sisu;
- et teadlikult edastada mis tahes andmeid, saata või üles laadida mis tahes materjale, mis sisaldavad viiruseid, trooja hobuseid, usse, nuhkvara, reklaamiprogramme või mis tahes muud kahjulikud programmid või sarnased arvutikoodid, mis on mõeldud kahjustama mis tahes arvutiprogrammi või riistvara tööd;
- et saada lubamatut juurdepääsu Veebilehele, serverile, kus Veebileht on salvestatud, või mis tahes serverile, arvutile või andmebaasile, mis on ühendatud Veebilehega.
Kõikidest sellistest rikkumistest teavitame asjaomaseid õiguskaitseasutusi ja teeme nendega koostööd, avaldades neile teie isikuandmed.
Meil on õigus eemaldada käesolevaid tingimusi rikkuv sisu ja keelata juurdepääs Veebilehele, kui saame teada mis tahes tegevusest, teabest või materjalidest, mis on avaldatud, edastatud või muul viisil kättesaadavaks tehtud Veebilehel või seoses sellega ja mis võivad olla vastuolus kasutustingimustega. Meil on õigus avaldada teie isikuandmed kolmandatele isikutele, kes väidavad, et Veebilehel teie poolt avaldatud või üles laaditud sisu rikub nende intellektuaalomandi õigusi või õigust eraelu puutumatusele, kui sellisel avaldamisel on õiguslik alus.
5. SISU STANDARDID
Pöörame erilist tähelepanu sellele, et Veebilehe sisu vastaks kõigile kohaldatavatele õigusaktidele, eriti seoses ravimite ja meditsiiniseadmete reklaamiga. Näiteks on retseptiravimite reklaamimine laiemale üldsusele keelatud.
Kui saame teateid sisu kohta, mis võib olla ebaseaduslik ravimireklaam või muu eeskirjade rikkumine, eemaldame ja muudame asjaomased postitused ja kommentaarid.
Kui märkate sisu, mis Teie arvates rikub kasutustingimusi või on vastuolus käesolevas jaotises nimetatud sisustandarditega, palun teatage sellest meile e-posti aadressil richter@richter.ee. Palun märkige oma teates konkreetne sisu, mis teie hinnangul rikub kasutustingimusi ja selle asukoht Veebilehel. Me hindame teie teates sisalduvat teavet oma äranägemise järgi ja kui see on põhjendatud, eemaldame asjaomase sisu ja teavitame teid vajaduse korral võetud meetmetest.
Pange tähele, et Veebilehele üles laaditud sisu ei loeta konfidentsiaalseks ega omandiõigusega kaitstuks. Te säilitate kõik üleslaaditud sisu omandiõigused, kuid annate meile piiratud loa seda kasutada, säilitada, kopeerida, levitada ja kolmandatele isikutele kättesaadavaks teha.
6. TEHNILINE VASTUTUS
Me ei garanteeri, et Veebileht on täielikult turvaline ja vaba tehnilistest vigadest, pahatahtlikust tarkvarast või viirustest. Teie vastutate oma kasutatava infotehnoloogia, arvutiprogrammide ja platvormi konfiguratsiooni eest, kui kasutate Veebilehte ja selle kasutamise ajal. Soovitame kasutada tulemüüre ja pahavara vastast tarkvara.
Seadusega lubatud ulatuses ei võta me vastutust kahju eest, mis on tekitatud teie arvutile või muule teie omandile, kui te pääsete juurde Veebilehele või selle sisule, samuti selle sisu kasutamise ja sirvimise käigus, sealhulgas mis tahes ebasoodsate tagajärgede eest, mis võivad tekkida Veebilehel materjalide, andmete, teksti, piltide, video- või audiomaterjalide allalaadimisel.
Seadusega lubatud ulatuses ei võta me vastutust otsese või kaudse kahju, kahju või kulude eest, mis võivad tekkida Veebilehe ebaõige toimimise, häirete või mis tahes muu sarnase põhjuse tõttu; samuti ei vastuta me Veebilehel avaldatud või selle kaudu kättesaadava teabe täpsuse ja ajakohasuse eest.
7. ANDMETE KAITSE JA KÄTTESAADAVUS
Ettevõte töötleb teie isikuandmeid vastavalt meie privaatsuspoliitikale, ravimiohutuse ja meditsiinilise teabe privaatsuspoliitikale, GDPR-ile ning küpsiste poliitikale. Kasutades Veebilehte, nõustute nimetatud teadaannete tingimustega, mis on käesolevate kasutustingimuste lahutamatu osa.
Mõnel juhul peate Veebilehe teatud osadele juurdepääsuks kinnitama, et olete volitatud neile juurdepääsuks (näiteks kinnitades, et olete tervishoiutöötaja).
8. LINGID ETTEVÕTTE VEEBILEHELE, SISU KOPEERIMINE
Te võite viidata Veebilehele tingimusel, et teete seda ausalt ja seaduslikult, ilma kavatsuseta kahjustada meie mainet või saada isiklikku kasu. Keelatud on luua link Veebilehele viisil, mis võib tekitada eksitava mulje meie seotuse, nõusoleku või heakskiidu kohta, kui see ei vasta tõele.
9. TEGEVUS KASUTUSTINGIMUSTE RIKKUMISE KORRAL
Kasutustingimuste rikkumise korral võime võtta kõik või mõned järgmistest meetmetest:
- viivitamatult ajutiselt või alaliselt tühistada teie õigus kasutada Veebilehte;
- viivitamatult ajutiselt või alaliselt eemaldada Veebilehel teie üles laaditud sisu;
- saata teile rikkumisest hoiatus;
- alustada teie vastu kohtumenetluse, et nõuda sisse kõik kulud ja kahjud (sealhulgas, kuid mitte ainult, mõistlikud haldus- ja õigusabikulud), mis on tekkinud rikkumise tulemusel;
- jätkata kohtumenetlust teie vastu;
- avalikustada teavet õiguskaitseasutustele meie mõistliku äranägemise järgi.
10. KOHALDATAVAD ÕIGUSAKTID
Käesolevatele kasutustingimustele, nende sisule ja sisu suhtes kohaldatakse Eesti Vabariigi õigusakte. Kui vaidlusi ei õnnestu lahendada läbirääkimiste teel, lahendatakse need Eesti Vabariigi kohtus Gedeon Vegyeszeti Gyar Reszvenytarsasag Eesti Filiaal esindaja juriidilise aadressi järgi.
11. KONTAKTANDMED
Küsimuste korral, mis on seotud Veebilehe või kasutustingimustega, palume võtta ühendust ettevõtte õigus- ja globaalse tegevuse juhtimisosakonnaga (telefon: +36 1 431 4700; e-post: compliance@richter.hu) või ettevõtte esindusega Eestis (telefon: +372 6085301; e-post: richter@richter.ee)
